After playing many games like this which have a better storage/crafting system, it's really hard to play this game tbh Salvage and Repair Station is used throughout progress to repair durability loss on all gear. Or scrap it for materials. At least in my experience, success depends a lot https://www.youtube.com/watch?v=VVN4qfuTe4U